ilme Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli yllättynyt.
🇺🇸 His expression was surprised.
🇫🇮 Katso hänen ilmettään, kun kuuli uutiset.
🇺🇸 Look at his expression when he heard the news.
|
bendrinė kalba, kasvojen ilmeen kuvaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Paikalla oli vakava ilme.
🇺🇸 There was a serious appearance at the scene.
🇫🇮 Yrityksen ilme uudistettiin.
🇺🇸 The company's appearance was renewed.
|
yleisempi ulkonäön tai ilmeen kuvaus, myös abstraktimpi käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli epäilevä ilme.
🇺🇸 He had a doubtful look.
🇫🇮 Annoin hänelle kummastuneen ilmeen.
🇺🇸 I gave him a puzzled look.
|
bendrinė kalba, kasvojen tai ilmeen ilmaisu, usein lyhytkestoinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen kasvoillaan oli vakava ilme.
🇺🇸 A serious countenance was on his face.
🇫🇮 Hänellä oli rauhallinen ja arvokas ilme.
🇺🇸 He had a calm and dignified countenance.
|
kirjallinen, formalus, kasvojen ilme |