hostility Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 He kokivat vihamielisyyttä naapurustossa.
🇺🇸 They experienced hostility in the neighborhood.
🇫🇮 Diplomaattiset suhteet kärsivät vihamielisyydestä.
🇺🇸 Diplomatic relations suffered from hostility.
|
formalus, kirjallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Heidän välillään on selvä vihamielisyys.
🇺🇸 There is clear animosity between them.
🇫🇮 Pitkään jatkunut vihamielisyys teki yhteistyöstä mahdotonta.
🇺🇸 The long-standing animosity made collaboration impossible.
|
arkipäiväinen, henkilökohtainen konflikti | |
|
formalus
🇫🇮 Ryhmien välinen antagonismi kasvoi konfliktin seurauksena.
🇺🇸 The antagonism between groups increased as a result of the conflict.
🇫🇮 Tutkimus käsittelee antagonismia työpaikan ilmapiirissä.
🇺🇸 The study addresses antagonism in the workplace atmosphere.
|
akateeminen, psykologinen tai sosiaalinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän tunsi vihamielisyyttä entistä ystäväänsä kohtaan.
🇺🇸 He felt resentment towards his former friend.
🇫🇮 Vihamielisyys vanhoja erimielisyyksiä kohtaan vaikutti hänen käytökseensä.
🇺🇸 Resentment over old disagreements affected his behavior.
|
emotionaalinen, henkilökohtainen tunne |