heimot Anglų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
tribes dažnas 🇫🇮 Suomenheimot asuivat eri alueilla. 🇺🇸 Finnish tribes lived in different regions. 🇫🇮 He tutkivat alkuperäiskansojen heimoja. 🇺🇸 They studied the tribes of indigenous peoples. 🇫🇮 Heimot taistelivat maan hallinnasta. 🇺🇸 The tribes fought for control of the land.	yleiskielinen, antropologinen tai historiallinen konteksti
clans formalus 🇫🇮 Kiinan heimot muodostivat vahvoja klaaneja. 🇺🇸 The tribes of China formed strong clans. 🇫🇮 Skotlantilaiset heimot olivat jaettu klaaneihin. 🇺🇸 Scottish tribes were divided into clans. 🇫🇮 Heimot yhdistivät klaaninsa yhteiseen tavoitteeseen. 🇺🇸 The tribes united their clans towards a common goal.	historiallinen tai kulttuurinen konteksti, usein sukulaissuhteisiin liittyen
ethnic groups formalus 🇫🇮 Maassa on useita eri heimoja. 🇺🇸 There are several different ethnic groups in the country. 🇫🇮 Heimot ovat säilyttäneet oman kulttuurinsa. 🇺🇸 The ethnic groups have preserved their own culture. 🇫🇮 Tutkimus keskittyi heimojen välisiin eroihin. 🇺🇸 The study focused on differences between ethnic groups.	monikulttuurinen tai yhteiskunnallinen konteksti
gangs neformalus 🇫🇮 Kaupungin eri heimot hallitsevat rikosaluetta. 🇺🇸 Different gangs control the crime area in the city. 🇫🇮 Heimot kilpailivat kadun hallinnasta. 🇺🇸 The gangs competed for control of the street. 🇫🇮 Poliisi tutkii heimojen välisiä yhteenottoja. 🇺🇸 The police are investigating clashes between gangs.	neformalus, žargonas, rikolliseen ryhmään viittaava