headlong Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän syöksyi pää edellä jokeen pelastaakseen lapsen.
🇺🇸 He plunged headlong into the river to save the child.
🇫🇮 He hyppäsivät pää edellä uuteen seikkailuun.
🇺🇸 They jumped headlong into a new adventure.
|
bendrinė kalba, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen holtiton päätöksensä johti ongelmiin.
🇺🇸 His headlong decision led to problems.
🇫🇮 Älä toimi niin holtittomasti ilman suunnitelmaa.
🇺🇸 Don't act so headlong without a plan.
|
kuvaannollinen, negatiivinen sävy, usein varoituksena | |
|
formalus
🇫🇮 He ratsastivat tuimasti kohti auringonlaskua.
🇺🇸 They rode headlong towards the sunset.
🇫🇮 Ajoneuvo syöksyi tuimasti mutkaan.
🇺🇸 The vehicle turned headlong into the bend.
|
kirjallinen, kuvaava |