guerrilla Anglų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
guerrilla dažnas 🇫🇮 Hän liittyi paikalliseen guerrillaan taistelemaan miehittäjiä vastaan. 🇺🇸 He joined the local guerrilla to fight against the occupiers. 🇫🇮 Guerrillataktiikat ovat usein epäsymmetrisiä ja yllätyksellisiä. 🇺🇸 Guerrilla tactics are often asymmetric and surprising.	sotilaallinen, poliittinen
partisaani formalus 🇫🇮 Toisen maailmansodan partisaanit toimivat siviiliväestön tukemina. 🇺🇸 World War II partisans operated with the support of the civilian population. 🇫🇮 Partisaanit hyökkäsivät vihollisen kuljetusreittiin yöllä. 🇺🇸 The partisans attacked the enemy's supply route at night.	sotilaallinen, historiallinen, formaali
epäsäännöllinen sotilas formalus 🇫🇮 Epäsäännölliset sotilaat käyttävät usein hit-and-run -taktiikoita. 🇺🇸 Irregular soldiers often use hit-and-run tactics. 🇫🇮 Hän toimi epäsäännöllisenä sotilaana vastarintaliikkeessä. 🇺🇸 He acted as an irregular soldier in the resistance movement.	sotilaallinen, kuvaileva, formalus
sissisotilas dažnas 🇫🇮 Sissisotilaat hyökkäsivät yllättäen vihollisen leiriin. 🇺🇸 The guerrilla fighters suddenly attacked the enemy camp. 🇫🇮 Sissisotaa käydään usein vaikeassa maastossa. 🇺🇸 Guerrilla warfare is often fought in difficult terrain.	sotilaallinen, bendrinė kalba, kuvaileva