fog Anglų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Aamu oli sumuinen.
🇺🇸 The morning was foggy.
🇫🇮 Sumu peitti koko kaupungin.
🇺🇸 The fog covered the entire city.
🇫🇮 Sumu teki ajamisesta vaikeaa.
🇺🇸 The fog made driving difficult.
standartinė kalba, luontoon liittyvä termi
dažnas
🇫🇮 Vuorilla oli ohutta usvaa.
🇺🇸 There was thin mist on the mountains.
🇫🇮 Aamun usva haihtui nopeasti auringossa.
🇺🇸 The morning mist quickly vanished in the sun.
luonnontieteellinen, hieman hienostuneempi termi, käytetään usein kuvaamaan kevyempää sumua
formalus
🇫🇮 Kesäinen usva teki maiseman sumeaksi.
🇺🇸 The summer haze made the landscape blurry.
🇫🇮 Ilmanlaatu heikkeni usvan takia.
🇺🇸 Air quality deteriorated due to the haze.
ilmanlaatuun liittyvä termi, usein lämpimässä ilmassa esiintyvä himmeä sumu