flinders Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on flindersi sormessa.
🇺🇸 I have splinters in my finger.
🇫🇮 Varo, ettei saat sirpaleita käsiisi.
🇺🇸 Be careful not to get splinters in your hands.
|
neformalus, arkinen käyttö, kuvaa pieniä puun tai muun materiaalin sirpaleita | |
|
dažnas
🇫🇮 Lasin flinderst olivat kaikkialla.
🇺🇸 The fragments of glass were everywhere.
🇫🇮 Hän keräsi flindersit maasta.
🇺🇸 He collected the fragments from the ground.
|
standartinė kalba, kuvaa pieniä kappaleita tai sirpaleita mistä tahansa materiaalista | |
|
formalus
🇫🇮 Flinderst olivat teräviä ja vaarallisia.
🇺🇸 The shards were sharp and dangerous.
🇫🇮 Lasi hajosi ja flinderst levisivät lattialle.
🇺🇸 The glass broke and shards spread across the floor.
|
kirjallisempi, kuvaa usein teräviä sirpaleita, esimerkiksi lasista tai keraamisesta materiaalista |