exilant Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän eli exilantina vuosia vieraassa maassa.
🇺🇸 He lived as an exile for years in a foreign country.
🇫🇮 Exilantit eivät aina saa palata kotimaahansa.
🇺🇸 Exiles are not always allowed to return to their homeland.
🇫🇮 Monet kirjailijat ovat toimineet exilantteina poliittisen vainon vuoksi.
🇺🇸 Many writers have acted as exiles due to political persecution.
|
keskustelu, kirjallisuus, virallinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Exilantti haki turvapaikkaa poliittisena pakolaisena.
🇺🇸 The exile sought asylum as a political refugee.
🇫🇮 Monet exilantit ovat paenneet vainoa kotimaastaan.
🇺🇸 Many exiles have fled persecution in their home country.
|
poliittinen, humanitaarinen, virallinen kieli | |
|
retas
🇫🇮 Hän on exilantti, joka ei ole nähnyt kotimaataan vuosikymmeniin.
🇺🇸 He is someone living in exile who hasn't seen his homeland for decades.
🇫🇮 Exilantti kokee usein identiteettikriisejä vieraassa kulttuurissa.
🇺🇸 A person living in exile often experiences identity crises in a foreign culture.
|
kuvainnollinen, standartinė kalba |