evasive Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän antoi väistävän vastauksen kysymyksiin.
🇺🇸 He gave an evasive answer to the questions.
🇫🇮 Poliittinen johtaja vastasi väistävästi vaikeisiin kysymyksiin.
🇺🇸 The political leader responded evasively to difficult questions.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän käytti kiertäviä vastauksia välttääkseen suoraa vastausta.
🇺🇸 He used evasive answers to avoid a direct reply.
🇫🇮 Kiertävä käytös aiheutti epäluottamusta.
🇺🇸 Evasive behavior caused distrust.
|
neformalus, epävirallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Väistelykysymykset vaikeuttivat keskustelua.
🇺🇸 Evasive questions complicated the discussion.
🇫🇮 Hänen väistelytapansa herätti epäilyksiä.
🇺🇸 His evasive manner aroused suspicions.
|
kirjallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Potilas osoitti pakoilevaa käyttäytymistä keskustelussa.
🇺🇸 The patient showed evasive behavior during the conversation.
🇫🇮 Pakoileva asenne voi olla merkki epävarmuudesta.
🇺🇸 An evasive attitude can be a sign of insecurity.
|
psykologia, formalus |