embarkation Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Lautalle nousu tapahtuu klo 10.00.
🇺🇸 The embarkation on the ferry takes place at 10:00 AM.
🇫🇮 Embarkation starts two hours before departure.
🇺🇸 Noustaminen alkaa kaksi tuntia ennen lähtöä.
|
matkustukseen liittyvä, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Lentokoneen nousu alkaa klo 15.00.
🇺🇸 The boarding of the airplane starts at 3 PM.
🇫🇮 Ole ajoissa portilla boardingin vuoksi.
🇺🇸 Be on time at the gate because of boarding.
|
lentomatkustukseen liittyvä, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Lastauksen aikana on noudatettava turvallisuusohjeita.
🇺🇸 Safety instructions must be followed during loading.
🇫🇮 Loading of cargo onto the ship took several hours.
🇺🇸 Rahtitavaroiden lastaus laivaan kesti useita tunteja.
|
rahtiin tai tavaroiden lastaukseen liittyvä, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Lähtö tapahtuu satamasta klo 18.00.
🇺🇸 The departure takes place from the port at 6 PM.
🇫🇮 Departure procedures must be completed before boarding.
🇺🇸 Lähtömenettelyt on suoritettava ennen nousua.
|
yleinen, matkustamiseen liittyvä |