dalitit Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Dalitit ovat Intiassa historiallisesti syrjitty yhteisö.
🇺🇸 Dalits are a historically marginalized community in India.
🇫🇮 Dalitit taistelevat tasa-arvon puolesta Intiassa.
🇺🇸 Dalits fight for equality in India.
|
kulttuurinen, yhteiskunnallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Dalitit tunnetaan myös nimellä 'oppressed castes'.
🇺🇸 Dalits are also known as the 'oppressed castes'.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy Intian dalitien eli sorrettujen kastien asemaan.
🇺🇸 The study focuses on the status of India's dalits, the oppressed castes.
|
sosiologinen, akateeminen | |
|
retas
🇫🇮 Dalitit tunnettiin aiemmin nimellä 'untouchables'.
🇺🇸 Dalits were formerly known as 'untouchables'.
🇫🇮 Termi 'untouchables' on nykyään vanhentunut kuvaus daliteista.
🇺🇸 The term 'untouchables' is now an outdated description of dalits.
|
historiallinen, bendrinė kalba |