cottier Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
archajiškas
🇫🇮 Cottierit asuivat pienissä mökeissä maaseudulla.
🇺🇸 The cottiers lived in small cottages in the countryside.
🇫🇮 Cottier oli vuokraviljelijä, joka viljeli pientä maapalstaa.
🇺🇸 A cottier was a tenant farmer who cultivated a small plot of land.
|
historiallinen, maatalouteen liittyvä | |
|
retas
🇫🇮 Vuokraviljelijä eli cottier on vuokrannut maata maanomistajalta.
🇺🇸 The tenant farmer, or cottier, has rented land from the landowner.
🇫🇮 Cottier toimi maanvuokralaisena ja viljeli pientä tilaa.
🇺🇸 The cottier acted as a tenant and farmed a small holding.
|
maatalous, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Pienviljelijä eli cottier omisti pienen maatilan.
🇺🇸 The smallholder, or cottier, owned a small farm.
🇫🇮 Cottierit olivat usein köyhiä pienviljelijöitä.
🇺🇸 Cottiers were often poor smallholders.
|
maatalous, standartinė kalba |