contrepoids Anglų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
formalus
🇫🇮 Hissin toimintaa säädetään contrepoidsin avulla.
🇺🇸 The elevator's operation is adjusted using a counterweight.
🇫🇮 Koneessa on raskas contrepoids tasapainottamassa liikettä.
🇺🇸 The machine has a heavy counterweight to balance the movement.
tekninen, insinööritiede
formalus
🇫🇮 Pyörään asennettiin contrepoids paremman vakauden saavuttamiseksi.
🇺🇸 A balancing weight was installed on the wheel to achieve better stability.
🇫🇮 Contrepoids auttaa tasaamaan kuormituksen nosturissa.
🇺🇸 The balancing weight helps equalize the load in the crane.
tekninen, koneiden ja laitteiden toiminta
dažnas
🇫🇮 Hänen mielipiteensä toimii contrepoids ryhmän muille näkemyksille.
🇺🇸 His opinion serves as a counterbalance to the other views in the group.
🇫🇮 Politiikassa eri voimien contrepoids on tärkeää demokraattisen järjestelmän kannalta.
🇺🇸 In politics, the counterbalance of different forces is important for a democratic system.
yleiskielinen, myös kuvainnollinen