congratulation Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Onnittelut syntymäpäivänäsi!
🇺🇸 Congratulations on your birthday!
🇫🇮 Lähetän sinulle onnittelut valmistumisesta.
🇺🇸 I send you congratulations on your graduation.
|
yleinen, kohtelias onnittelu | |
|
formalus
🇫🇮 Hyvät felicitations menestyksestäsi.
🇺🇸 My felicitations on your success.
🇫🇮 Lähetämme teille felicitations uuden tehtävän johdosta.
🇺🇸 We send you felicitations on your new position.
|
formalus, juhlava onnittelu | |
|
neformalus
🇫🇮 Kudos hienosta työstä!
🇺🇸 Kudos for the great work!
🇫🇮 Sait todella ansaitut kudokset esityksestäsi.
🇺🇸 You really got well-deserved kudos for your presentation.
|
epämuodollinen, kehuva onnittelu |