comitatus Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
archajiškas
🇫🇮 Keskiaikainen comitatus oli seura, joka palveli kuningasta
🇺🇸 The medieval comitatus was a retinue serving the king
🇫🇮 Historialliset tekstit kuvaavat comitatusin roolia yhteiskunnassa
🇺🇸 Historical texts describe the role of comitatus in society
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän asuu suuressa comitatussa
🇺🇸 He lives in a large county
🇫🇮 Seutukunnan hallinto vastaa comitatusin tehtävistä
🇺🇸 The regional administration corresponds to the functions of a county
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Keskiaikainen comitatus kuvasi yhteisön lojaalisuutta
🇺🇸 The medieval comitatus described a community of loyalty
🇫🇮 Kirjallisessa teoksessa comitatus tarkoittaa ystävyys- ja lojaalisuus-suhdetta
🇺🇸 In literary work, comitatus refers to bonds of friendship and loyalty
|
literatūrinis |