candide Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Candide on Voltaire'n klassikkoteos
🇺🇸 Candide is a classic work by Voltaire
🇫🇮 Olen lukenut Candideä useasti
🇺🇸 I have read Candide multiple times
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on todellinen Candide
🇺🇸 He is a true optimist
🇫🇮 Älä ole niin Candide
🇺🇸 Don't be such an optimist
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin Candide
🇺🇸 He acts like a naive person
🇫🇮 Älä ole niin Candide, maailmasta on vaikea nähdä totuus
🇺🇸 Don't be such a naive person, it's hard to see the truth in the world
|
bendrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on Candide-asenne
🇺🇸 He has an optimistic attitude
🇫🇮 Hän suhtautui tilanteeseen Candide-henkisesti
🇺🇸 He approached the situation with an optimistic mindset
|
formalus |