bluffaaja Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on taitava bluffaaja pokeripöydässä.
🇺🇸 He is a skilled bluffer at the poker table.
🇫🇮 Bluffaaja yritti saada vastustajat luopumaan.
🇺🇸 The bluffer tried to make opponents fold.
|
neformalus, pokeri ja pelimaailma | |
|
formalus
🇫🇮 Hän paljastui bluffaajaksi ja menetti uskottavuutensa.
🇺🇸 He was exposed as a fraud and lost his credibility.
🇫🇮 Bluffaaja huijasi ihmiset uskomaan valheisiinsa.
🇺🇸 The fraud deceived people into believing his lies.
|
vakavampi, laajempi petos- tai huijaustilanne, muodollisempi | |
|
formalus
🇫🇮 Lääkäri osoittautui bluffaajaksi, joka ei ollut oikeasti pätevä.
🇺🇸 The doctor turned out to be a charlatan who was not actually qualified.
🇫🇮 Bluffaajat myyvät tehoton hoitoja ja huijaavat potilaita.
🇺🇸 Charlatans sell ineffective treatments and deceive patients.
|
formalus, negatiivinen sävy, henkilö joka esittää osaavansa jotain mitä ei osaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä luota häneen, hän on pelkkä bluffaaja.
🇺🇸 Don't trust him, he's just a faker.
🇫🇮 Bluffaajat saattavat saada sinut uskomaan valheisiin.
🇺🇸 Fakers can make you believe lies.
|
bendrinė kalba, henkilö joka teeskentelee tai huijaa |