auringonlasku Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Katso tuo kaunis auringonlasku!
🇺🇸 Look at that beautiful sunset!
🇫🇮 Meillä oli romanttinen illallinen auringonlaskun aikaan.
🇺🇸 We had a romantic dinner at sunset.
|
bendrinė kalba, yleinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Juna saapuu juuri ennen auringonlaskua.
🇺🇸 The train arrives just before sundown.
🇫🇮 He keräsivät leirin kasaan auringonlaskun jälkeen.
🇺🇸 They packed up the camp after sundown.
|
runsaasti käytetty, hieman runollinen tai vanhahtava | |
|
formalus
🇫🇮 Auringonlasku toi mukanaan hämärän ja rauhan.
🇺🇸 The sunset brought dusk and peace.
🇫🇮 Hän käveli rannalla auringonlaskua ihaillen.
🇺🇸 He walked on the beach admiring the dusk.
|
kirjallinen, runollinen tai kuvaannollinen käyttö |