agitoida Anglų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
to agitate formalus 🇫🇮 Hän agitoi työläisten oikeuksien puolesta. 🇺🇸 He agitated for workers' rights. 🇫🇮 Järjestö agitoi ympäristönsuojelun puolesta. 🇺🇸 The organization agitated for environmental protection.	poliittinen tai sosiaalinen keskustelu, aktivismi
to stir up dažnas 🇫🇮 Hän agitoi väkivaltaisia tunteita yleisössä. 🇺🇸 He stirred up violent emotions in the crowd. 🇫🇮 Poliitikot yrittivät agitoida kannattajiaan ennen vaaleja. 🇺🇸 The politicians tried to stir up their supporters before the elections.	yleiskielinen, kuvaannollinen merkitys, tunteiden tai mielipiteiden herättäminen
to foment formalus 🇫🇮 Hänet syytettiin kapinan agitoimisesta. 🇺🇸 He was accused of fomenting rebellion. 🇫🇮 Median uskotaan agitoineen levottomuuksia. 🇺🇸 The media is believed to have fomented unrest.	formalus, usein negatiivinen poliittinen tai sosiaalinen konteksti
to incite formalus 🇫🇮 Hän agitoi kansaa mellakoihin. 🇺🇸 He incited the people to riots. 🇫🇮 Sananvapaus ei oikeuta väkivallan agitoimiseen. 🇺🇸 Freedom of speech does not justify inciting violence.	formalus, lainopillinen tai poliittinen keskustelu, usein negatiivinen sävy