rumilus Albanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole rumilus, ajattele ensin.
🇦🇱 Mos u bëj rumilus, mendo para së gjithash.
🇫🇮 Se on vähän rumilus, mutta hyvä tyyppi.
🇦🇱 Ai është pak i çmendur, por njeri i mirë.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Rumilus ei osaa pelata oikein.
🇦🇱 Tumpelo nuk di të luajë si duhet.
🇫🇮 Hän on sellainen vähän rumilus, joka sotkii kaiken.
🇦🇱 Ai është njësoj si një tumpelo që e prish gjithçka.
|
neformalus, vähättelevä | |
|
retas
🇫🇮 Se iso rumilus ka vaikeuksia liikkua ketterästi.
🇦🇱 Ai gjiganti i madh ka vështirësi të lëvizë shpejt.
🇫🇮 Rumilus asteli sisään suurella varmuudella.
🇦🇱 Gjiganti hyri brenda me shumë siguri.
|
leikillinen, neformalus |