pyry Albanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pyry alkoi yllättäen illalla.
🇦🇱 Lumimyrsky alkoi papritë illalla.
🇫🇮 Pyry peitti tien kokonaan lumella.
🇦🇱 Lumimyrsky mbuloi rrugën plotësisht me borë.
🇫🇮 Meidän täytyy varautua pyryyn tänä talvena.
🇦🇱 Duhet të përgatitemi për lumimysyrin këtë dimër.
|
sääilmiö, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Lumipyry kietoi kaupungin valkoiseen vaippaansa.
🇦🇱 Lumipyry mbështolli qytetin me mantelin e tij të bardhë.
🇫🇮 Hän kuvasi tunteitaan kuin lumipyryä.
🇦🇱 Ai përshkroi ndjenjat e tij si një lumipyry.
|
sääilmiö, runollinen tai kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ulkona riehuu kova tuisku.
🇦🇱 Jashtë po merrte vëmendje një tuisku i fortë.
🇫🇮 Tuisku teki näkyvyyden lähes olemattomaksi.
🇦🇱 Tuisku bëri dukshmërinë thuajse të pamundur.
|
neformalus, kasdienis vartojimas |