pogromas Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇱🇹 Antrojo pasaulinio karo metu įvyko daugybė pogromų.
🇪🇸 Durante la Segunda Guerra Mundial ocurrieron numerosos pogromos.
🇱🇹 Ši knyga tiria žydų pogromus Rytų Europoje XIX amžiuje.
🇪🇸 Este libro estudia los pogromos contra judíos en Europa del Este en el siglo XIX.
|
formalus | |
|
dažnas
🇱🇹 Pogromas nusinešė tūkstančių gyvybių.
🇪🇸 La masacre se cobró miles de vidas.
🇱🇹 Žurnalistai pranešė apie pogromus miestelyje.
🇪🇸 Los periodistas informaron sobre la masacre en el pueblo.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇱🇹 Pogromas buvo smarkiai nukreiptas prieš tam tikrą etninę grupę.
🇪🇸 La revuelta violenta estuvo dirigida contra un grupo étnico específico.
🇱🇹 Istorikai aprašė pogromus kaip organizuotas smurto protrūkius.
🇪🇸 Los historiadores describieron los pogromos como estallidos organizados de violencia.
|
formalus |