karma Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇱🇹 Karma yra veiksmo pasekmė.
🇪🇪 Karma on teo seiklus tagajärg.
🇱🇹 Ji tiki, kad karma grįžta su kaupu.
🇪🇪 Ta usub, et karma tuleb tagasi kättega.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇱🇹 Karma dažnai siejama su moraliniu atpildų sistema.
🇪🇪 Karmavõlg on sageli seotud moraalse tasakaaluga.
🇱🇹 Teologai diskutuoja apie karmo poveikį žmogaus gyvenimui.
🇪🇪 Teoloogid arutavad karmavõla mõju inimese elule.
|
formalus | |
|
retas
🇱🇹 Raamatutes dažnai minimas karmaline õnnistus.
🇪🇪 Raamatutes mainitakse sageli karmalist õnnistust.
🇱🇹 Filme dažnai rodomi scenos, kur karmaline õnnistus pakeičia likteni.
🇪🇪 Filmid näitavad sageli karmalist õnnistust, mis muudab saatust.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇱🇹 Karma dažnai suprantama kaip gyvenimo rezultatas.
🇪🇪 Karma mõistetakse sageli kui elu tulemust.
🇱🇹 Jūs gaunate tai, ką padarėte — tai yra jūsų karma.
🇪🇪 Sa saad seda, mida oled teinud — see on sinu tulemus.
|
kasdienis vartojimas |