mroczek Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇵🇱 Stał na mroczku ulicy
🏴 Es va quedar a la cantonada del carrer
🇵🇱 Mroczek jest blisko wejścia
🏴 La cantonada està a prop de l'entrada
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇵🇱 Ukrył się w mroczku pokoju
🏴 Es va amagar a la cantonada de l'habitació
🇵🇱 Mroczek to miejsce cichy i spokojny
🏴 El racó és un lloc tranquil i silenciós
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇵🇱 Jego poglądy są mroczkiem społeczeństwa
🏴 Les seves opinions són marginals a la societat
🇵🇱 Mroczek jako opis postaci sugeruje jej odmienność
🏴 El racó com a descripció de personatge suggereix la seva diferència
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇵🇱 Mroczek niebo zapowiada burzę
🏴 El cel ennuvolat anuncia una tempesta
🇵🇱 Jego spojrzenie było mroczkiem
🏴 La seva mirada era fosca
|
formalus |