okruch Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇵🇱 Na stole leżał okruch chleba.
🇪🇸 Había una miga de pan sobre la mesa.
🇵🇱 Znalazłem okruchy na podłodze.
🇪🇸 Encontré migas en el suelo.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇵🇱 Zachowały się tylko okruchy dawnych tradycji.
🇪🇸 Solo se conservaron fragmentos de las antiguas tradiciones.
🇵🇱 To jest okruch prawdy w jego opowieści.
🇪🇸 Esto es un fragmento de verdad en su relato.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇵🇱 Pod stołem leżał okruch ciasta.
🇪🇸 Bajo la mesa había un trozo de pastel.
🇵🇱 Zjadłem tylko okruch pizzy.
🇪🇸 Solo comí un trozo de pizza.
|
neformalus | |
|
formalus
🇵🇱 Okruchy przeszłości tkwiły w jego pamięci.
🇪🇸 Los restos del pasado permanecían en su memoria.
🇵🇱 Okruchy dawnych czasów można znaleźć w tej wiosce.
🇪🇸 Se pueden encontrar restos de tiempos antiguos en este pueblo.
|
literatūrinis |