dolina Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇵🇱 Dolina rzeki była bardzo zielona.
🇪🇸 El valle del río estaba muy verde.
🇵🇱 Spacerowaliśmy po pięknej dolinie.
🇪🇸 Caminamos por un hermoso valle.
|
standartinė kalba | |
|
techninis
🇵🇱 Dolina rzeczna jest częścią większej cuenca.
🇪🇸 El valle fluvial es parte de una cuenca mayor.
🇵🇱 Badania geologiczne ujawniły strukturę doliny.
🇪🇸 Los estudios geológicos revelaron la estructura de la cuenca.
|
mokslinis | |
|
retas
🇵🇱 W dolinie panowała cisza i spokój.
🇪🇸 En la hondonada reinaba el silencio y la calma.
🇵🇱 Zza wzgórz wyłoniła się ciemna dolina.
🇪🇸 Desde las colinas emergió una oscura hondonada.
|
literatūrinis |