gdy Čekų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇵🇱 Gdy przyjdę do domu, zadzwonię
🇨🇿 Když přijdu domů, zavolám
🇵🇱 Gdy się uczę, słucham muzyki
🇨🇿 Když se učím, poslouchám hudbu
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇵🇱 Powiedz mi, gdy będziesz gotowy
🇨🇿 Dej mi vědět, kdy budeš připravený
🇵🇱 Nie wiem, gdy to się stanie
🇨🇿 Nevím, kdy se to stane
|
formalus | |
|
retas
🇵🇱 W chwili gdy odjeżdżał, płakała
🇨🇿 V okamžiku, kdy odjížděl, plakala
🇵🇱 W momencie gdy zniknęli, zapanowała cisza
🇨🇿 V okamžiku, kdy zmizeli, nastalo ticho
|
literatūrinis | |
|
formalus
🇵🇱 Nie poszedł do pracy, gdyż był chory
🇨🇿 Nešel do práce, protože byl nemocný
🇵🇱 Został w domu, gdyż czuł się źle
🇨🇿 Zůstal doma, protože se cítil špatně
|
formalus |