recordar Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Em recordo de la teva festa d'aniversari.
🇪🇸 Recuerdo tu fiesta de cumpleaños.
🏴 Recorda de portar el passaport.
🇪🇸 Recuerda llevar el pasaporte.
🏴 Ella no recordava on havia deixat les claus.
🇪🇸 Ella no recordaba dónde había dejado las llaves.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🏴 Et recordes de quan vam viatjar a París?
🇪🇸 ¿Te acuerdas de cuando viajamos a París?
🏴 No em recordo del nom d'aquella pel·lícula.
🇪🇸 No me acuerdo del nombre de esa película.
🏴 Recorda't de trucar'm demà.
🇪🇸 Acuérdate de llamarme mañana.
|
bendrinis | |
|
formalus
🏴 En el seu discurs, va recordar els moments difícils de la guerra.
🇪🇸 En su discurso, rememoró los momentos difíciles de la guerra.
🏴 Els poetes sovint recorden els paisatges de la infantesa.
🇪🇸 Los poetas a menudo rememoran los paisajes de la infancia.
|
literatūrinis | |
|
formalus
🏴 Aquest article recorda la importància de la solidaritat.
🇪🇸 Este artículo hace recordar la importancia de la solidaridad.
🏴 Les imatges fan recordar els esdeveniments històrics.
🇪🇸 Las imágenes hacen recordar los eventos históricos.
|
formalus |