おーいすみませーんちょっと Švedų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
Hej, ursäkta dažnas 🇯🇵 おーいすみませーんちょっと 🇸🇪 Hej, ursäkta 🇯🇵 すみません、ちょっと 🇸🇪 Ursäkta mig, kan jag få din uppmärksamhet?	kasdienis vartojimas
Hallå, förlåt dažnas 🇯🇵 おーいすみませーんちょっと 🇸🇪 Hallå, förlåt 🇯🇵 ちょっとすみません 🇸🇪 Hej, förlåt mig	neformalus
Ursäkta mig, kan jag få prata med dig ett ögonblick? dažnas 🇯🇵 おーいすみませーんちょっと 🇸🇪 Ursäkta mig, kan jag få prata med dig ett ögonblick? 🇯🇵 すみません、少しお時間をいただけますか？ 🇸🇪 Ursäkta, kan jag få lite av din tid?	formalus
Hej, ursäkta för att jag stör dažnas 🇯🇵 おーいすみませーんちょっと 🇸🇪 Hej, ursäkta för att jag stör 🇯🇵 すみません、ちょっとだけ 🇸🇪 Ursäkta, bara en stund	contextPolite