Split Vengrų
5 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 The split of the atom was a major scientific breakthrough.
🇭🇺 Az atom szétrepedése nagy tudományos áttörés volt.
🇪🇸 We need to make a split in the pipe to let the water flow.
🇭🇺 Vágjunk egy szétrepedést a csövön, hogy folyjon a víz.
|
techninis | |
|
dažnas
🇪🇸 Let's do a split of the chores.
🇭🇺 Osszuk meg a házimunkákat.
🇪🇸 The split of the bill was fair.
🇭🇺 Az számla megosztása korrekt volt.
|
kasdienis vartojimas | |
|
neformalus
🇪🇸 Their argument caused a big split among friends.
🇭🇺 A veszekedés nagy széthúzást okozott a barátok között.
🇪🇸 There was a split in the team after the disagreement.
🇭🇺 Széthúzás volt a csapatban a nézeteltérés után.
|
bendrinis | |
|
dažnas
🇪🇸 The split of the company was finalized last year.
🇭🇺 A vállalat szétválása tavaly zárult le.
🇪🇸 Historical splits have shaped the nation's borders.
🇭🇺 A történelmi szétválások alakították az ország határait.
|
formalus | |
|
retas
🇪🇸 The split of the contract was due to breach of terms.
🇭🇺 A szerződés szétválasztása a szerződésszegés miatt történt.
🇪🇸 Legal split of assets occurred after the divorce.
🇭🇺 Válás után jogi szétválás történt az eszközök között.
|
teisinis |