Resorte Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 El resorte de la máquina está roto.
🇭🇺 A gép rugója eltört.
🇪🇸 Necesitamos un resorte fuerte para esa aplicación.
🇭🇺 Erős rugóra van szükségünk ehhez az alkalmazáshoz.
|
techninis | |
|
dažnas
🇪🇸 El resorte de la ropa se ha desgastado.
🇭🇺 A ruha rugója elhasználódott.
🇪🇸 El resorte de la tapa hace que cierre sola.
🇭🇺 A fedél rugója miatt automatikusan záródik.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇪🇸 El resorte de su alma era inagotable.
🇭🇺 Az ő lelke rugója kimeríthetetlen volt.
🇪🇸 La esperanza es el resorte que mueve al mundo.
🇭🇺 A remény az a rugó, amely mozgatja a világot.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇪🇸 El contrato incluye un resorte para la resolución de disputas.
🇭🇺 A szerződés tartalmaz egy rugót a viták rendezésére.
🇪🇸 El resorte de la ley regula el procedimiento.
🇭🇺 A törvény rugója szabályozza az eljárást.
|
teisinis |