Ruina Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 La ciudad quedó en ruinas tras el terremoto
🇸🇪 Staden låg i ruiner efter jordbävningen
🇪🇸 Las ruinas del antiguo templo son impresionantes
🇸🇪 De gamla tempelruinerna är imponerande
|
formalus | |
|
dažnas
🇪🇸 El edificio está en ruinas
🇸🇪 Byggnaden är i förfall
🇪🇸 La casa en ruinas necesita reparación
🇸🇪 Det förfallna huset behöver renoveras
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇪🇸 La estructura sufrió una ruina completa
🇸🇪 Strukturen led av en total kollaps
🇪🇸 La ruina del sistema fue inevitable
🇸🇪 Systemets sammanbrott var oundvikligt
|
techninis | |
|
retas
🇪🇸 Las ruinas de la antigua civilización
🇸🇪 Den gamla civilisationens förstörelse
🇪🇸 La historia habla de ruina y reconstrucción
🇸🇪 Historien talar om förstörelse och återuppbyggnad
|
literatūrinis |