Asno Švedų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
åsna dažnas 🇪🇸 El asno cruzó el río 🇸🇪 Åsnan korsade floden 🇪🇸 Mi abuelo tenía un asno cuando era niño 🇸🇪 Min farfar hade en åsna när han var barn	kasdienis vartojimas
tölp neformalus 🇪🇸 ¡Deja de actuar como un asno! 🇸🇪 Sluta bete dig som en tölp! 🇪🇸 Es un tonto, un asno 🇸🇪 Han är en dåre, en tölp	bendrinis
burro dažnas 🇪🇸 El burro es un animal de carga 🇸🇪 Åsnan är ett dragdjur 🇪🇸 Se refiere a una persona terca como un burro 🇸🇪 Han syftar på en envis person som en åsna	formalus
asno retas 🇪🇸 En la novela, el protagonista se comparaba con un asno 🇸🇪 I romanen jämfördes huvudpersonen med en åsna 🇪🇸 El poeta usaba 'asno' en un sentido simbólico 🇸🇪 Poeten använde 'asno' i en symbolisk mening	literatūrinis