pele Turkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 La pele en la calle puede ser peligrosa.
🇹🇷 Sokakta kavga etmek tehlikeli olabilir.
🇪🇸 El pele entre los niños fue breve y sin lesiones.
🇹🇷 Çocuklar arasındaki kavga kısa sürdü ve yaralanma olmadı.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇪🇸 Hubo una pele en el parque anoche.
🇹🇷 Dün gece parkta kavga çıktı.
🇪🇸 No me gustan las peleas, prefiero hablar.
🇹🇷 Kavgaları sevmem, konuşmayı tercih ederim.
|
žargonas | |
|
formalus
🇪🇸 La pele entre los políticos fue intensa.
🇹🇷 Politikacılar arasındaki çekişme yoğun oldu.
🇪🇸 La pelea por el poder generó mucha tensión.
🇹🇷 İktidar mücadelesi büyük gerginlik yarattı.
|
formalus | |
|
retas
🇪🇸 La pele de los personajes en la novela refleja su conflicto interno.
🇹🇷 Romanlardaki karakterlerin yüzleşmesi içsel çatışmalarını yansıtıyor.
🇪🇸 La pele entre las fuerzas opuestas fue inevitable en la historia.
🇹🇷 Karşıt güçler arasındaki yüzleşme hikayede kaçınılmazdı.
|
literatūrinis |