Inci Turkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇪🇸 El inci iluminó la escena
🇹🇷 Küçük kıvılcım sahneyi aydınlattı
🇪🇸 Un inci en la vela
🇹🇷 Mumda küçük kıvılcım
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇪🇸 El inci ardió durante horas
🇹🇷 Küçük kıvılcım saatlerce yandı
🇪🇸 Un inci en la fogata
🇹🇷 Kamp ateşinde küçük kıvılcım
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇪🇸 El inci de sus ojos era brillante
🇹🇷 Gözlerindeki parıltı parlak görünüyordu
🇪🇸 Un inci en la sonrisa
🇹🇷 Gülüşündeki parıltı
|
literatūrinis | |
|
techninis
🇪🇸 El inci generó una chispa eléctrica
🇹🇷 Küçük kıvılcım elektrik kıvılcımı oluşturdu
🇪🇸 La chispa fue causada por un inci
🇹🇷 Kıvılcım küçük kıvılcımdan kaynaklandı
|
techninis |