Message Rusų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 Recibí tu mensaje esta mañana.
🇷🇺 Я получил твоё сообщение этим утром.
🇪🇸 Por favor, deja un mensaje después del tono.
🇷🇺 Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇪🇸 El mensaje del poeta llegó al corazón de todos.
🇷🇺 Послание поэта дошло до сердца каждого.
🇪🇸 Su mensaje fue claro y profundo.
🇷🇺 Его послание было ясным и глубоким.
|
literatūrinis | |
|
neformalus
🇪🇸 ¿Viste el mесседж que me envió?
🇷🇺 Ты видел месседж, который он мне отправил?
🇪🇸 Mandé un mесседж rápido para avisarte.
🇷🇺 Я отправил быстрый месседж, чтобы предупредить тебя.
|
bendrinis | |
|
techninis
🇪🇸 El sistema envía un mensaje de error si ocurre un problema.
🇷🇺 Система отправляет сообщение об ошибке, если возникает проблема.
🇪🇸 Los mensajes se transmiten a través de la red.
🇷🇺 Сообщения передаются через сеть.
|
techninis |