pingo Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 ¡Qué pingo tienes!
🇷🇴 Ce păcăleală ești!
🇪🇸 Deja el pingo y termina de una vez.
🇷🇴 Lasă păcălea și termină odată.
|
bendrinis | |
|
bendrinis
🇪🇸 Eso fue un pingo de su parte.
🇷🇴 A fost o păcăleală din partea lui.
🇪🇸 No caigas en el pingo de siempre.
🇷🇴 Nu te lăsa păcălit de păcăleala obișnuită.
|
žargonas | |
|
dažnas
🇪🇸 ¡Qué pingo más tonto!
🇷🇴 Ce păcăleală mai proastă!
🇪🇸 No hagas pingo en la calle.
🇷🇴 Nu face păcăleală pe stradă.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇪🇸 Eso fue un pingo de tu parte.
🇷🇴 A fost o păcăleală din partea ta.
🇪🇸 ¡No seas pingo!
🇷🇴 Nu fi păcălicios!
|
neformalus |