piece+of+material+worn+over+the+head Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
pieza de tela que se coloca sobre la cabeza
formalus
🇪🇸 La pieza de tela que llevaba en la cabeza era antigua.
🇷🇴 Piesa de pânză pe care o purta pe cap era veche.
🇪🇸 El tocado de tela se usaba en ceremonias oficiales.
🇷🇴 Tocatul de pânză era folosit la ceremonii oficiale.
|
formalus | |
|
capucha
dažnas
🇪🇸 Llevar una pieza de material que cubre la cabeza es común en el invierno.
🇷🇴 A purta o piesă de material care acoperă capul este comun iarna.
🇪🇸 La chaqueta tiene una pieza que se ajusta sobre la cabeza.
🇷🇴 Jacheta are o piesă care se așază peste cap.
|
kasdienis vartojimas | |
|
pañuelo o bufanda que se lleva sobre la cabeza
dažnas
🇪🇸 Ella llevaba un trozo de tela sobre la cabeza para protegerse del sol.
🇷🇴 Ea purta un petic de pânză peste cap pentru a se proteja de soare.
🇪🇸 En la cultura tradicional, se usa una pieza de tela sobre la cabeza.
🇷🇴 În cultura tradițională, se folosește o piesă de pânză peste cap.
|
neformalus | |
|
prenda de cabeza de tela
retas
🇪🇸 La novela describe una pieza de tela que cubre la cabeza de la protagonista.
🇷🇴 Romanul descrie o piesă de pânză care acoperă capul protagonistei.
🇪🇸 El vestido antiguo incluía una pieza de material que se llevaba sobre la cabeza.
🇷🇴 Vechiul costum includea o piesă de pânză purtată deasupra capului.
|
literatūrinis |