gikt Rumunų

4 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇪🇸 El médico diagnosticó gikt en su rodilla.
🇷🇴 Medicul a diagnosticat gict la genunchiul său.
🇪🇸 La consulta, le detectaron gikt en los pies.
🇷🇴 La consulta, i-au detectat gict la picioare.
medicinis
dažnas
🇪🇸 Tiene gota en el dedo.
🇷🇴 Are gută la deget.
🇪🇸 El dolor de gota puede ser muy intenso.
🇷🇴 Durerea de gută poate fi foarte intensă.
kasdienis vartojimas
retas
🇪🇸 La ley describe los efectos del gict.
🇷🇴 Legea descrie efectele gictului.
🇪🇸 El caso se relaciona con una condición de gict.
🇷🇴 Cazul se relatează la o condiție de gict.
teisinis
retas
🇪🇸 El poeta habló del gict en su obra.
🇷🇴 Poetul a vorbit despre gict în opera sa.
🇪🇸 La novela describe un mundo donde el gict simboliza el sufrimiento.
🇷🇴 Romanul descrie o lume în care gictul simbolizează suferința.
literatūrinis