balcon Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 El vecino salió a su balcón a fumar
🇷🇴 Vecinul a ieșit pe balconul său să fumeze
🇪🇸 Desde mi balcón puedo ver la calle
🇷🇴 De pe balconul meu pot vedea strada
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇪🇸 La conferencia se llevó a cabo en la terraza del hotel
🇷🇴 Conferința a avut loc pe terasa hotelului
🇪🇸 El apartamento tiene una terraza grande
🇷🇴 Apartamentul are o terasă mare
|
formalus | |
|
retas
🇪🇸 La construcción del balcón requiere una balustradă resistente
🇷🇴 Construirea balconului necesită o balustradă rezistentă
🇪🇸 El diseño de la balustradă fue modernizado
🇷🇴 Designul balustradei a fost modernizat
|
techninis | |
|
retas
🇪🇸 El balconier pasaba mucho tiempo en su balcón
🇷🇴 Balconierul petrecea mult timp pe balconul său
🇪🇸 Los balconieros suelen decorar sus balcones con plantas
🇷🇴 Balconierii obișnuiesc să decoreze balcoanele cu plante
|
bendrinis |