Responder Rumunų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
a răspunde dažnas 🇪🇸 ¿Puedes responder a la pregunta? 🇷🇴 Poți să răspunzi la întrebare? 🇪🇸 No olvides responder cuando te llamen. 🇷🇴 Nu uita să răspunzi când te sună.	kasdienis vartojimas
a răspunde (la o scrisoare sau mesaj) dažnas 🇪🇸 Debe responder a la carta antes de la semana. 🇷🇴 Trebuie să răspundă la scrisoare înainte de săptămână. 🇪🇸 Le responderemos lo antes posible. 🇷🇴 Îi vom răspunde cât mai curând posibil.	formalus
a răspunde (în sens de a reacționa sau a reacționa adecvat) retas 🇪🇸 Su respuesta fue inesperada. 🇷🇴 Răspunsul lui a fost neașteptat. 🇪🇸 No supo cómo responder a la situación. 🇷🇴 Nu a știut cum să reacționeze la situație.	literatūrinis
a răspunde (în sens de a reacționa, în special în cazul unui răspuns emoțional sau spontan) dažnas 🇪🇸 ¿Cómo respondiste a la noticia? 🇷🇴 Cum ai reacționat la veste? 🇪🇸 Me respondió con una sonrisa. 🇷🇴 Mi-a răspuns cu un zâmbet.	bendrinis