Quilt Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 I bought a new quilt for my bed.
🇷🇴 Am cumpărat o pătură nouă pentru patul meu.
🇪🇸 She likes to sew her own quilts.
🇷🇴 Îi place să își coase singură cuverturi.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇪🇸 He covered himself with a thick quilt.
🇷🇴 S-a acoperit cu o pilotă groasă.
🇪🇸 Can you pass me that quilt?
🇷🇴 Poți să-mi treci acea pilotă?
|
neformalus | |
|
neformalus
🇪🇸 She wrapped herself in a warm quilt.
🇷🇴 S-a învelit într-o pătură caldă.
🇪🇸 Put on a quilt if you're cold.
🇷🇴 Îmbracă-te cu o pătură dacă ți-e frig.
|
žargonas | |
|
retas
🇪🇸 The artist depicted a quilt in her painting.
🇷🇴 Artista a reprezentat o pătură de cuvertură în pictura sa.
🇪🇸 The quilt told a story through its patchwork.
🇷🇴 Pătura spunea o poveste prin mozaicul său.
|
literatūrinis |