FlatB@Chest-PalmBack Rumunų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
Palma de la mano en el pecho dažnas 🇪🇸 El niño puso la palma de la mano en el pecho para mostrar sinceridad 🇷🇴 Copilul și-a pus palma de mână pe piept pentru a arăta sinceritate 🇪🇸 Ella colocó la palma en el pecho en señal de respeto 🇷🇴 Ea a pus palma pe piept ca semn de respect	kasdienis vartojimas
Palma de la mano contra el pecho dažnas 🇪🇸 Durante el acto, puso la palma contra el pecho en señal de lealtad 🇷🇴 În timpul ceremoniilor, și-a pus palma pe piept ca semn de loialitate 🇪🇸 El gesto de poner la palma en el pecho es muy respetado 🇷🇴 Gestul de a pune palma pe piept este foarte respectat	formalus
Palma plana contra el pecho retas 🇪🇸 En la práctica de artes marciales, se usa la palma plana contra el pecho para bloquear 🇷🇴 În practica artelor marțiale, se folosește palma plată pe piept pentru a bloca 🇪🇸 El técnico explicó la posición de la mano: palma plana contra el pecho 🇷🇴 Tehnicianul a explicat poziția mâinii: palma plată pe piept	techninis
Palma abierta sobre el pecho bendrinis 🇪🇸 Se puso la mano con la palma abierta sobre el pecho en señal de sorpresa 🇷🇴 A pus mâna cu palma deschisă pe piept ca semn de surprindere 🇪🇸 Con la palma abierta, tocó su pecho y se quedó pensativo 🇷🇴 Cu palma deschisă, și-a atins pieptul și s-a gândit	bendrinis