tetapi Prancūzų

4 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇪🇸 Quiero ir a la playa, tetapi está lloviendo
🇫🇷 Je veux aller à la plage, mais il pleut
🇪🇸 Estaba cansado, tetapi seguí trabajando
🇫🇷 J'étais fatigué, mais j'ai continué à travailler
kasdienis vartojimas
formalus
🇪🇸 El informe es completo, tetapi requiere algunas revisiones
🇫🇷 Le rapport est complet, toutefois, il nécessite quelques révisions
🇪🇸 Se hizo un esfuerzo, tetapi no fue suficiente
🇫🇷 Un effort a été fait, toutefois, ce n'était pas suffisant
formalus
retas
🇪🇸 La misión fue difícil, tetapi logramos cumplirla
🇫🇷 La mission était difficile, néanmoins, nous l'avons accomplie
🇪🇸 El argumento es válido, tetapi no convence a todos
🇫🇷 L'argument est valable, néanmoins, il ne convainc pas tout le monde
literatūrinis
dažnas
🇪🇸 Estaba cansado, tetapi seguí trabajando
🇫🇷 J'étais fatigué, pourtant, j'ai continué à travailler
🇪🇸 El día fue largo, tetapi fue productivo
🇫🇷 La journée a été longue, pourtant, elle a été productive
standartinė kalba