lo... Prancūzų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
le… dažnas 🇪🇸 Lo que dices no tiene sentido. 🇫🇷 Ce que tu dis n'a pas de sens. 🇪🇸 No entiendo lo que quieres. 🇫🇷 Je ne comprends pas ce que tu veux.	standartinė kalba
cela dažnas 🇪🇸 Lo importante es que estés bien. 🇫🇷 Ce qui est important, c'est que tu sois bien. 🇪🇸 Lo que necesitas es paciencia. 🇫🇷 Ce dont tu as besoin, c'est de la patience.	formalus
ça bendrinis 🇪🇸 Lo que pasa es que no puedo venir. 🇫🇷 Ce que c'est, c'est que je ne peux pas venir. 🇪🇸 Lo que quieres es más fácil de lo que piensas. 🇫🇷 Ce que tu veux, c'est plus facile que tu ne crois.	bendrinis
le fait retas 🇪🇸 Lo que ocurrió fue inesperado. 🇫🇷 Ce qui s'est passé était inattendu. 🇪🇸 Lo que importa es el hecho de que llegaron a tiempo. 🇫🇷 Ce qui compte, c'est le fait qu'ils soient arrivés à l'heure.	literatūrinis