Seio Olandų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 Me duele el pecho
🇳🇱 Ik heb pijn in mijn borst
🇪🇸 Se le cayó el pecho de la camisa
🇳🇱 Zijn overhemd viel open bij de borst
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇪🇸 El examen del seno se realizó mediante mamografía
🇳🇱 Het borstonderzoek werd uitgevoerd met een mammogram
🇪🇸 El médico revisó el seno durante la consulta
🇳🇱 De arts onderzocht de borst tijdens het consult
|
medicinis | |
|
formalus
🇪🇸 El poeta describió su pecho como un refugio
🇳🇱 De dichter beschreef zijn borst als een toevluchtsoord
🇪🇸 Su pecho se elevaba con cada respiración
🇳🇱 Zijn borst ging op en neer bij elke ademhaling
|
literatūrinis | |
|
retas
🇪🇸 Su corazón guardaba un secreto en su boezem
🇳🇱 Zijn hart bewaarde een geheim in zijn boezem
🇪🇸 El amor escondido en su boezem
🇳🇱 De liefde verborgen in zijn boezem
|
literatūrinis |