Mofa Olandų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 La mofa de sus compañeros le hizo sentir mal.
🇳🇱 De spot van zijn klasgenoten deed hem zich slecht voelen.
🇪🇸 No deberías tomar la mofa tan en serio.
🇳🇱 Je moet de spot niet zo serieus nemen.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇪🇸 La mofa pública puede dañar la reputación de alguien.
🇳🇱 De publieke bespotting kan iemands reputatie schaden.
🇪🇸 La obra critica la mofa social hacia los desfavorecidos.
🇳🇱 Het werk bekritiseert de sociale bespotting van de minderbedeelden.
|
formalus | |
|
dažnas
🇪🇸 No me gusta cuando me hacen mofa.
🇳🇱 Ik vind het niet leuk als ze me belachelijk maken.
🇪🇸 Estaban mofándose de su acento.
🇳🇱 Ze maakten zijn accent belachelijk.
|
bendrinis | |
|
neformalus
🇪🇸 Se mofaron de su idea durante la reunión.
🇳🇱 Ze dreven tijdens de vergadering spot met zijn idee.
🇪🇸 No deberías mofarte de tus amigos.
🇳🇱 Je zou je vrienden niet moeten uitlachen.
|
neformalus |