អ្នកស្នេហាជាតិ Lietuvių
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
tėvyninė meilė
formalus
🇪🇸 El amor patrio es importante para la identidad nacional.
🇱🇹 Tėvyninė meilė yra svarbi nacionalinės tapatybės dalis.
🇪🇸 Suprasti tėvynės meilę yra svarbu valstybės stiprinimui.
🇱🇹 Suprasti tėvyninės meilės prasmę yra svarbu stiprinant valstybę.
|
literatūrinis | |
|
vienos šalies meilė
dažnas
🇪🇸 Sužinojo apie savo tėvynės istoriją.
🇱🇹 Sužinojo apie savo šalies istoriją.
🇪🇸 Ji visada gina savo šalį.
🇱🇹 Ji visada gina savo šalį, savo vienos šalies meilę.
|
kasdienis vartojimas | |
|
nacionalinė meilė
formalus
🇪🇸 Ši knyga aprašo nacionalinę meilę.
🇱🇹 Ši knyga aprašo šalies meilę ir patriotizmą.
🇪🇸 Svarbu ugdyti nacionalinę meilę jauniems žmonėms.
🇱🇹 Svarbu ugdyti patriotizmą ir šalies meilę jauniems žmonėms.
|
formalus |