រកាំចិត្តមួហ្មងក្រំចិត្ត Japonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 彼は心の平静を保つことが大切だ
🇯🇵 He believes it's important to maintain inner calm.
🇪🇸 心の平静を得るために瞑想をしている
🇯🇵 She meditates to achieve inner peace.
|
formalus | |
|
dažnas
🇪🇸 彼女は静かな心を持っている
🇯🇵 She has a peaceful mind.
🇪🇸 静かな心で問題に対処する
🇯🇵 Handle problems with a calm mind.
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇪🇸 自然の中で心の安らぎを見つけた
🇯🇵 Found solace in nature.
🇪🇸 心の安らぎが彼の作品に反映されている
🇯🇵 His works reflect inner tranquility.
|
literatūrinis | |
|
formalus
🇪🇸 裁判官は心の落ち着きを持って判断した
🇯🇵 The judge made decisions with composure.
🇪🇸 心の落ち着きは証言の信頼性を高める
🇯🇵 Calmness of mind enhances the reliability of testimony.
|
teisinis |