salvable Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 La situación es rescatable si actuamos rápido.
🇪🇸 The situation is salvageable if we act quickly.
🇪🇸 El edificio es parcialmente rescatable después del terremoto.
🇪🇸 The building is partially salvageable after the earthquake.
|
formalus | |
|
dažnas
🇪🇸 El cuadro aún es salvable con una buena restauración.
🇪🇸 The painting is still salvageable with good restoration.
🇪🇸 La relación puede ser salvable si hablan honestamente.
🇪🇸 The relationship can be salvageable if they speak honestly.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇪🇸 Los datos son recuperables mediante software especializado.
🇪🇸 The data are recoverable through specialized software.
🇪🇸 El sistema es recuperable tras la falla.
🇪🇸 The system is recoverable after the failure.
|
techninis | |
|
dažnas
🇪🇸 El patrimonio es salvable tras el incendio.
🇪🇸 The heritage is salvageable after the fire.
🇪🇸 Se determinará si la propiedad es salvable en el proceso legal.
🇪🇸 It will be determined if the property is salvageable in the legal process.
|
teisinis |